歌曲名：地上の星

歌词或简介：

*===============================================
*超级喜欢中岛美雪的这首歌-----地上的星
*无论旋律还是主旨，都很让人振奋，共鸣,
*在日本红极N时。
*记得2002年第一次听到的时候，后背真的是冒凉风了
*伴奏找不到，只好用软件消声；
*还是女生版的歌，所以又降了两调，
*不K它一把不过瘾
*就是背景音乐不太清晰了，不过主旋律还有，
*无妨无妨，哈哈
*-----------------------------------------------
*注:这首歌要表达的是：
* 大家都去追求世上美好的，光辉的事物，
* 而创造这些奇迹的人却无人问津，
* 仍然在阴暗的地方默默的工作着，
* 付出着，挥洒着.
*===============================================

地上の星


曲，詞，唱：中島美雪


風の中のすばる
（风中的昴星）
砂の中の銀河
（沙石中的银河）
みんな何処へ行った 見送られることもなく
（大家去了什么地方，连被目送的事情都没有）
草原のペガサス
（草原中的飞马）
街角のヴィーナス
（街角的维纳斯）
みんな何処へ行った 見守られることもなく
（大家去了什么地方，连被守护的事情都没有)

地上にある星を誰も覚えていない
(地上的星没有谁记得）
人は空ばかり見てる
（大家都在注视着天空）

つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
（高空中的燕子啊请告诉我谁是地上的星）
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
（燕子啊，请告诉我地上的星到底在什么地方）

崖の上のジュピター
（悬崖上的丘比特）
水底（みなそこ）のシリウス
（水底的天狼星）
みんな何処へ行った 見守られることもなく
（大家去了什么地方，连被守护的事情都没有）

名立たるものを追って 輝くものを追って
（追求成名的东西，追求辉煌的事物）
人は氷ばかり掴む
（人们却只是抓住冷冰)

つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
（高空中的燕子啊请告诉我谁是地上的星）
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
（燕子啊，请告诉我地上的星到底在什么地方）

名立たるものを追って 輝くものを追って
（追求成名的东西，追求辉煌的事物）
人は氷ばかり掴む
（人们却只是抓住冷冰)

風の中のすばる
（风中的昴星）
砂の中の銀河
（沙石中的银河）
みんな何処へ行った 見送られることもなく
（大家去了什么地方，连被目送的事情都没有）

つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
（高空中的燕子啊请告诉我谁是地上的星）
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
（燕子啊，请告诉我地上的星到底在什么地方）

标签： 翻唱